Prevod od "nisi se" do Brazilski PT


Kako koristiti "nisi se" u rečenicama:

Imao si cijelu godinu da nešto isplaniraš, ali nisi se potrudio.
Teve um ano todo pra planejar, mas não se esforça.
Nisi se pripremio kako treba, nisi saznao èinjenice i nisi je ubio.
Você não se preparou direito, não fez o trabalho básico... e não a matou.
Nisi se promenio ni malo, zar ne?
Você não mudou nada, não é?
Nisi se potpuno osušila, juèer kad si se vratila, nisi li?
Aposto que você não secou-se completamente ontem.
Nisi se sinoæ mnogo otimala kada je onaj hteo da te poljubi.
Você não se debateu muito quando o cara a beijou.
Znaèi, nisi se Ijutio na njega što te je prisilio da se pojaviš u tom filmu?
Então, não sentiu raiva dele por obrigá-lo a participar da fita?
Nisi se ljutio zbog novca, znaèi?
Então você não ficou com raiva?
Nisi se smio svaðati s Elijahom Muhammadom.
Não devia ter discutido com Elijah Muhammad.
Nisi se svaðao sa G. Markusom?
Não discutiu com o Sr. Marcus?
Èitavog života nisi se nièeg bojao.
Em toda sua vida você nunca teve medo de nada.
Nisi mislo da sam živ, nisi se èak ni nadao da sam živ.
Não pensava que eu estava vivo Não esperava mesmo que estivesse vivo!
Nisi se ni zahvalio, a veæ tražiš svilene plahte.
Nem um obrigado antes de começar a pedir lençóis de seda.
Charlie, nisi se promenio ni malo za sve ove godine.
Charlie, você não mudou nadinha em todos esses anos.
Nisi se plašio da igraš u veliki novac, i izašao si kad si trebao.
Apostou forte, sem medo, e saiu na hora certa.
Nisi se javio da kažeš bilo šta.
Bom dia, Irmã. Lamento o atraso. Eu...
Nisi se premišljao oko toga da mene okriviš za njegovo ubistvo!
Você não pensou duas vezes para me culpar por isso.
Nisi se zaglavila u saobraæajnoj gužvi?
Não ficou mesmo presa no trânsito?
Nisi se stopio sa okolinom dobro koliko misliš.
Você não se disfarça tão bem quanto acha.
Ali nisi se u potpunosti otvorio prema njoj, zar ne?
Mas não conta tudo para ela, não é?
I nisi se beznadno zaljubila u mene?
Certamente. E não se apaixonou perdidamente por mim?
Umrla si sa vampirskom krvlju u svom sistemu i nisi se nahranila a sada si zakljuèana ovde bez kapi ljudske krvi na vidiku.
Você morreu com sangue de vampiro no sistema e não se alimentou... e agora está trancada aquia sem uma gota de sangue humano sequer.
Za èetiri dana, nisi se zajebavao okolo.
Quatro dias, você não estava brincando.
Nisi se pojavio na našem sastanku pa sam ja došla ovamo.
Não apareceu em nosso encontro, então vim aqui.
Nisi se bunila kad sam te vodala po svetu, čim je postalo ozbiljno...
E não reclamou quando te levei para viajar pelo mundo, mas quando a casa caiu...
Nisi se èak ni potrudio da upoznaš Tamaru.
Nem se preocupou em conhecer a Tamara.
Nisi se pojavio na poslu koji sam ti našla.
Não apareceu no emprego que te arrumei.
Nisi se hvalio da ti je Rens Holovej prijatelj?
Nunca nos disse que era amigo do famoso Rance Holloway.
Naravno, nisi se seæala našeg susreta, ali ipak smo se našli.
Você não se lembrava de mim, mas concordou em me ver novamente.
Nisi se bojala da æe saznati?
Não estava com medo que ele descobrisse?
Ako misliš da je ona anðeo... još bolje... nisi se trebala zamarati.
Se você ficou comigo por achar que eu fosse íntegro, talvez nunca devesse ter se envolvido comigo.
Odbila si èaj, i nisi se srela sa sestrom prema kojoj ne gajiš posebnu ljubav, a moje slabo zdravlje si iskoristila kao izgovor da se što pre vratiš.
Recusou o chá e não viu sua irmã, por quem não sente muito apreço, usando minha indisposição como desculpa para voltar logo.
Nisi se tada zapitao odakle je došao?
Nunca quis saber de onde ele veio?
Nisi se vratio kuæi jer se oseæaš kao èudovište.
Você não voltou para casa porque sente que é um monstro.
Zvala sam te i nisi se javio.
Não estou. Eu liguei e você não atendeu.
3.722421169281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?